2006/11/15

可能是這樣取名的...輸了

【花樣那卡西】

被同學瞞著報名服裝設計比賽意外入選的女兒,包袱款好準備到義大利羅馬一圓設計夢,沿路攔車竟然兜了一大圈再度回到布達佩斯。專職公廁清潔的媽,除了將工作場所布置成豔紅色,還狂買空氣芳香劑,卻意外遭搶骨折無法工作。餓著肚子找不到向母親借錢的男人,暫時無法到學校去的女兒,蜷在黑暗中聽著歌,『…失意時,一道光就像是天使…』。東歐片向來不是最偏好的類別,但這部卻清醒地感動了一下(大概是片長沒有超過2小時吧?)。紅衣媽媽工作時聽著那卡西曲子大概是中文片名的由來,但不如原英文譯名《新鮮空氣》來得傳神。

今日心得:總算挑戰成功一次

No comments: